Vincent D’Onofrio, il futuro di Kingpin e l’arte della recitazione: “Da Kubrick alla Marvel, i miei amici attori sono i migliori in circolazione”

Vincent D’Onofrio non è pronto a dire se Wilson “Kingpin” Fisk sia stato guarito o meno da Maya Lopez. L’attore, che ha ripreso il ruolo del cattivo nell’universo Marvel anche nella serie Echo, non vuole e non può svelare troppo, soprattutto in vista di Daredevil: Born Again ancora in cantiere.

Nel settembre 2023, Daredevil: Born Again, interpretato da D’Onofrio e Charlie Cox, è stato resettato, ricominciando la produzione daccapo, dopo che le prime riprese dei 18 episodi non avevano soddisfatto le aspettative dei Marvel Studios. Dario Scardapane, sceneggiatore di The Punisher, è stato assunto come nuovo showrunner e si è subito deciso che l’universo Marvel isolato, che prima era un prodotto originale di Netflix, sarebbe diventato canonico per il Marvel Cinematic Universe (MCU).

Alla produzione si sono uniti anche i registi di Moon Knight e Loki, Justin Benson e Aaron Moorhead, di cui D’Onofrio in questa intervista con The Hollywood Reporter, rivela di essere grande fan.

Il suo amico Ethan Hawke ha detto al mondo che sa che otterrà il materiale migliore quando dice a qualcuno di chiudere la porta. Quindi tutte le sue porte sono chiuse in questo momento?

Sì, tutte le porte sono chiuse.

Quando ha firmato per la prima volta per entrare nell’MCU, si trattava di un pacchetto che comprendeva Hawkeye, Echo e Daredevil: Born Again?

Più o meno. Non voglio entrare nei dettagli. Mi hanno chiamato e mi hanno detto di avere in mente molte cose. È stata una chiamata fantastica. Ti rendi subito conto che sono al cento per cento d’accordo con te e vogliono sapere se sei d’accordo con loro, anche se non sono pronti a dirti nulla. Quindi non ricevi informazioni specifiche, ma ricevi un sacco di entusiasmo e un invito a entrare nell’MCU, che è una cosa molto bella.

Hawkeye ha dato a Fisk un po’ di stile sartoriale, ma in Echo è tornato al suo look più familiare. È stato un suo suggerimento? O il team di Echo intendeva già farlo?

Sydney Freeland, che è il produttore esecutivo e uno dei registi di Echo, durante la nostra prima conversazione, mi ha spiegato la storia di Echo e che il viaggio di Maya Lopez avrebbe portato a qualcosa di oscuro e a un po’ di violenza. Sapevo già che il mio personaggio funziona meglio con un tono alla Daredevil, e quando Sydney mi ha parlato del modo speciale in cui voleva raccontare la storia di Maya Lopez, ho pensato: “Fantastico”. Mi piace, perché penso davvero che Kingpin funzioni meglio con un tono più cupo.

Lei si era detto d’accordo sul fatto che questi ex personaggi di Netflix potessero trovare una nuova traiettoria senza contraddirsi. Echo lo sta facendo in parte. Crede che il dibattito sul fatto che Kingpin e Daredevil siano gli stessi personaggi sia stato risolto una volta per tutte?

Penso di sì. Durante il restart di tutti gli elementi creativi di Daredevil: Born Again, i creativi si sono riuniti per decidere una linea comune. Quindi ne parliamo sicuramente solo in termini di collegamento diretto con il Daredevil originale, e questa è una cosa fantastica. Porta con sé molte storie interessanti e tutte le vicende collaterali che sono accadute nelle tre stagioni originali. Ora possiamo iniziare questo Born Again con tutta quella storia alle spalle e il risultato di tutta quella storia. Quindi stiamo tutti parlando di Daredevil: Born Again in questi termini.

L’essenza e lo spirito di queste serie passate è più importante che ricreare i dettagli esatti. In Daredevil ha usato un martello ad artiglio per uccidere suo padre, mentre in Echo ha usato un martello a sfera. Teme qualche potenziale discussione?

Recito da circa quarant’anni e quindi sono abituato a lavorare con molti tipi diversi di creativi. I migliori hanno uno sguardo completamente unico sulle cose, e quindi non mi sorprende mai quando le cose cambiano un po’ da un progetto all’altro. Non è così. Il massimo che possiamo fare è essere molto attenti al canone di questi personaggi, Daredevil e Kingpin. Dobbiamo essere all’altezza quando si tratta del tono giusto e dobbiamo dare loro ciò che cercano quando si tratta di questo tipo di narrazione. È diverso dalle altre cose. Nessuno di noi ha superpoteri e non veniamo dallo spazio. Siamo protagonisti di una storia incentrata sui personaggi. Questo è il modo in cui siamo stati presentati in origine e questa è l’idea attuale. Quindi tutti gli artisti e i creativi che stanno dietro a questa storia cambieranno leggermente le cose per rendere la nostra storia interessante.

Mi piace che tutti abbiano qualcosa da dire e che molte di queste cose siano assurde. Adoro il fatto che prestino attenzione. Mi piace che tutti abbiano le loro opinioni e che preferiscano che le cose vadano in questo o in quell’altro modo. Come attore, non posso rispondere a tutto, ma posso offrire loro una performance che apprezzeranno. C’è una grande e forte base di fan ed è questo che fa sopravvivere questi film e spettacoli. Quindi, lamentatevi pure, esprimete opinioni, fate quello che volete. Amo l’interesse che si crea intorno e non mi dà fastidio. Ma ogni persona creativa che ho conosciuto è unica e dovrebbe essere autorizzata a fare scelte uniche.

In Echo la protagonista Maya Lopez ha cercato di usare i suoi poteri per guarire il dolore infantile di Fisk e, sebbene possa sembrare prematuro togliergli questa caratteristica distintiva in questa fase iniziale della sua carriera nel MCU, pensa che ci sia riuscita?

È una bella domanda, ma non posso rispondere. Questa domanda racchiude molto altro e, semplicemente, non posso rispondere.

Pensa comunque che quel gesto di Maya abbia influito sulla decisione di Kingpin di candidarsi a sindaco?

No, non lo penso. Voglio fare la cosa giusta e dire qualcosa di vero, senza svelare troppo. Non penso che Kingpin sia cambiato, penso che si sia illuminato. Non ho visto molti episodi di Echo. Quindi, nella mia mente, dopo che tutto è andato a rotoli con Maya, lui sale su un aereo e sull’aereo c’è il telegiornale. Dice: “New York cercherà presto un nuovo sindaco” e mentre lo guarda gli si accende una lampadina. Così, alla fine del volo, decide: “Se voglio essere onnipotente, questo è ciò che farò”. Questo è il massimo che posso dirvi.

L’attaccamento di Fisk a Maya a lei è più legato al controllo che a una parvenza di amore?

Quando ero giovane, pensavo di sapere come amare: famiglia, amici, partner. Ma in gran parte si trattava di controllo. Si impara a fatica che l’amore non dovrebbe essere una questione di controllo, ed è abbastanza ovvio che per molte persone che si amano, il controllo è coinvolto. Questo può causare problemi, grossi problemi, e in questo caso, e in molti altri casi nel corso della vita, si tratta di entrambi finché non si impara ad amare meglio.

Tornando a Daredevil: Born Again e al reset della produzione, lei e Charlie Cox avete avuto altre lunghe telefonate quando è successo tutto questo?

Sì, non voglio parlarne.

Sembra che le sia piaciuto il precedente lavoro di Benson e Moorhead su Moon Knight e Loki. Ha già incontrato i nuovi registi di Born Again?

Sono un loro grande fan e ormai parlo continuamente con loro. Sono molto felice che stiano facendo questo show. Sono davvero molto felice. Quando l’ho saputo, ho pensato: “Ok, non solo stiamo cambiando le cose, ma i capi stanno facendo la cosa giusta per noi”. Ci hanno dato i loro migliori talenti e questo è molto bello”. Quindi la prima cosa che ho fatto è stata ringraziarli. Ho ringraziato Kevin Feige per averlo fatto e per essere stato al fianco mio e di Charlie. È una cosa incredibile.

Le è mai capitato di dover scendere a compromessi con un partner in scena a causa di tecniche di recitazione diverse? Matthew Modine disse di sì, proprio con lei, in Full Metal Jacket. Chi si adegua a chi in questi casi?

Beh, nessuno si adegua. Non si può abbandonare la propria tecnica. Entrambi facciamo del nostro meglio per far funzionare la scena. Prima di tutto, ho sempre pensato che la tecnica ci sia solo se serve. L’esperienza aiuta molto, perché più a lungo si recita, più si diventa attori migliori. Questa è l’opinione che ho di me stesso e dei miei amici. Alcuni dei miei amici sono diventati attori incredibili con il tempo. Sono sempre stati bravi, ma ora sono i migliori attori in circolazione, secondo me. A volte basta andare a fare la parte e sentirsi bene, e tutti si sentono bene. A volte, invece, hai bisogno di una tecnica. Si dà il caso che la mia tecnica sia il “method acting”. Ma il fatto di scontrarsi è che, finché si porta a termine il lavoro al meglio delle proprie capacità, si fa la cosa giusta. Non credo che nessuno debba soccombere all’altro. È un’atmosfera di lavoro e bisogna applicarsi alla scena. So che Matthew è fermamente convinto di questo, ma il nostro lavoro è quello di servire la storia, e quindi dobbiamo apportare tutto ciò che possiamo nel modo migliore.

Uno dei suoi più importanti partner di scena, Andre Braugher, è scomparso di recente. Le è tornato in mente il suo lavoro con lui in Homicide nell’ultimo mese?

Ultimamente sì, Andre è venuto fuori spesso. Era un grande attore. Era davvero notevole. Aveva molta più esperienza di me quando abbiamo fatto quello show. Il suo talento era il doppio del mio. Ho questo genere di ricordi e sono ancora buon amico di Gary Fleder, il regista di Homicide. In effetti, è stato Gary a dirmi che Andre era morto. Se ripenso a Homicide adesso la prima cosa che vedo è il volto di Andre. Non perché è morto, ma per la persona che era quando era vivo e per il punto in cui ci trovavamo nella vita e per quello che portava in tavola ogni giorno. Quel pezzo con lui è come un’opera a due voci. Ci sono altre scene con altri attori, ma non ho incontrato nessun altro. Ho incontrato solo Andre e abbiamo lavorato insieme per quattro giorni, credo. Quindi sì, ho pensato molto a lui.

Traduzione di Pietro Cecioni