Sciopero Hollywood: continuano le trattative tra il sindacato degli attori e gli Studios

I colloqui continueranno venerdì 6 e riprenderanno lunedì 9 ottobre. Il proseguimento dei negoziati viene letto come un segnale positivo dopo l'inizio dello sciopero lo scorso luglio

Le trattative stanno andando avanti per il principale sindacato di Hollywood. In una nuova dichiarazione congiunta, la SAG-AFTRA (sindacato degli attori) e l’Alliance of Motion Picture and Television Producers (associazione dei produttori), che contratta per conto degli Studios e delle piattaforme, hanno annunciato mercoledì 4 ottobre che i colloqui proseguiranno venerdì 6 e riprenderanno lunedì 9 ottobre. La dichiarazione congiunta e il proseguimento dei negoziati saranno probabilmente letti come un segnale positivo mentre lo sciopero degli attori del 2023 si protrae.

“La SAG-AFTRA e l’AMPTP si sono incontrate per un’intera giornata di contrattazione”, si legge nella dichiarazione. “Le trattative continueranno venerdì 6 ottobre e le parti lavoreranno internamente durante il fine settimana, riprendendo lunedì 9 ottobre”.

All’inizio della SAG-AFTRA ha ripreso le trattative con l’AMPTP per la prima volta dopo lo sciopero iniziato a luglio. Le parti si sono incontrate presso la sede nazionale del sindacato a Los Angeles, invece che presso gli uffici dell’AMPTP a Sherman Oaks e hanno coinvolto alcuni dei principali leader del settore, il co-Ceo di Netflix Ted Sarandos, l’amministratore delegato di Warner Bros. Discovery David Zaslav, l’amministratore delegato di Disney Bob Iger e il presidente e chief content officer di NBCUniversal Studio Group Donna Langley.

Il direttore esecutivo nazionale e capo negoziatore della SAG-AFTRA, Duncan Crabtree-Ireland, si è preso una pausa dalla contrattazione per parlare alla Federal Trade Commission della minaccia dell’IA generativa per le industrie creative, che è uno dei temi principali della SAG-AFTRA nei negoziati per il 2023.

Nel corso dell’intervento, Crabtree-Ireland ha sostenuto che esiste un “doppio standard” quando si tratta di Studios e società di intrattenimento che utilizzano l’IA. “Se un individuo decidesse di violare i contenuti protetti dal diritto d’autore di una di queste aziende e li distribuisse senza pagare i diritti di licenza, si troverebbe ad affrontare molte conseguenze finanziarie e legali”, ha affermato Crabtree-Ireland. “Perché non è vero il contrario? Gli individui la cui proprietà intellettuale è stata utilizzata per formare l’algoritmo di intelligenza artificiale non dovrebbero essere almeno ugualmente protetti?”.

Con questa tornata di negoziati, la SAG-AFTRA sta spingendo per istituire una “serie completa di disposizioni per proteggere il lavoro creato dall’uomo e per richiedere il consenso informato e un equo compenso quando viene realizzata una ‘replica digitale’ di un interprete, o quando la sua voce, le sue sembianze o la sua performance saranno sostanzialmente modificate utilizzando l’IA”, ha dichiarato il sindacato.

Traduzione di Pietro Cecioni